叔母様がお使いになっていた思い出のロッキングチェアのご修理をさせていただきました。背板の縦の板の根元が痩せてグラついていましたので補強をいれる修理と元の色に塗替えすることをしました。但し、象嵌が入った製品ですのでそれを残せるかが心配でしたがきれいに象嵌が出て色も元通りになりました。見違えるほどきれいになってとても喜んでいただけました。これからまた何十年も使っていただけること思います。

傷が多数ありますが、作りは丈夫です。材はラワンです。上下は接続はしていません。

【別途費用】
＊金具取替、手直の料金
＊取付・配送等費用（重いものに関しましては割増となります）
＊お送りの場合は梱包費用（送料は着払いとなります）

傷、凹みなどが多数ありますが、作りは丈夫です。天板は古いタイプのデコラです。

【別途費用】
＊金具取替、手直の料金
＊取付・配送等費用（重いものに関しましては割増となります）
＊お送りの場合は梱包費用（送料は着払いとなります）

暮れは張替などでただひたすらバタバタしていましたので更新もできないありさまでした。

年が明けて、今度はUSEDの嵐です。お聞きしていたのもあるのですが、親御さんがなくなって家を片付けるのに家具をどうにかしてとか、お持ちになっていた建物を売却したのでうちの家具はどうしたらいいとかのお電話を立て続けにいただきました。

HPに載せている”USED"のお話がけっこう広まっているようです。

ありがたいとほ思うものの店に置いておくと言っても限りがあるしともあれいくつかは写真に撮ってきましたのでご覧ください。

先ずはショーケースです。大きさはW1,800XD750XH750でガラス部分の高さは200㎜です。

次は陳列棚ですが本棚としてもお使いになれそうです。

次は陳列棚の下部です。

いかがでしょうか。もし興味をお持ちの方がいらっしゃいましたらできるだけ早くご連絡ください。

2月末には処分することになっていますので。

このような商品の引取で毎日走り回っています。

今日こちらにUPしたものはどれも約40年前に作らせていただいたものです。もちろん十分に使用に耐えますし、僕の率直な気持ちを申し上げますとできれ塗装の手直しなどをしていただくと気持ちよくお使いいただけるとは思いますが。

今日はこんなところで。

天板はデコラ張です。1か所へこんでいる部分があります。蛍光灯が付いています。取り付けの際電源をつなげます。別途取り付け費用がかかります。

【別途費用】
＊金具取替、手直の料金
＊取付・配送等費用（重いものに関しましては割増となります）
＊お送りの場合は梱包費用（送料は着払いとなります）

お仕事の方もできるだけ気持ちよくお正月を過ごしていただければと年内納めでぎりぎりまで納品がありました。（ありがたいことです。感謝です。）

それに加えお正月準備です。年々減らしてはいますが今でもこれだけは行っています。

12月28日早朝には、終い荒神（宝塚の清荒神の年内最後のお参り）で店と家のしめ飾りと荒神松（松かさの入った榊）・裏白に橙を買ってきます。年によって28日か30日に飾りつけをします。（29日は苦(九）餅、31日は一日飾りと言って飾ってはいけませんからその日は避けます。）しめ飾りは店は出入り口が2か所なので大（1）中（1）を1階の扉上に、金庫と仏壇に小を、あとお荒神さん、トイレ3ヶ所にメガネを取り付けます。それでも昔より減りました。昔は自動車にもしてましたから・・・周りを見てもしめ飾り本当に減りました。街中も住宅街も・・・

鏡餅は店の一階に一升のおもち、金庫の上、お荒神さん、仏様に供えます。

一階のお鏡です。 三方の上に半紙を敷き裏白・生米・勝栗・銀杏・一升の鏡餅・飾りエビ・白板昆布・串柿・橙を載せて出来上がりです。エビと串柿は懐紙と赤金の水引で結びます。どれも上下左右が決まっていて嫁入りした最初は大変でした。 今年はこの辺で唯一の飾りエビ職人さんが作れなくなり飾りエビが無くて自分で生の伊勢海老（できるだけ小さめ）をゆでて手作りしました。（そのためひげが上向いてます）

今年の一階の店内です。二階も羽子板・凧・お重・独楽などを飾ってお正月らしくしました。

鏡開きは15日にしました。（一般的には11日らしいのですが、昔からこの日です）しめ飾りとお鏡を退いて屋上でどんど焼きして燃した黒い塊で店の周りに結界を作るようおきます。魔除けです。おもちはおぜんざいでいただきました。これもまた知らない人がほとんどでしょうか・・・・

いつも日本の伝統的な行事をするたびに、周りでしない人や知らない人がふえていくことが残念です。長く続いていることには何かしらの意味があるのですから・・・大変だけど続けたいし、大事にしたいですね。ただ職人の後継者がいなくて物がそろいにくくなっていることは確かですね。形を変えても日本の伝統行事が続いていくことを願います。　　　　

ちょっと言い訳しますと、ルミナリエ期間中ストレスの塊で今ブログ書いたら愚痴だらけになるなあと思いかけませんでした。何とか終わったと思ったらまあ早いもので今年も残すところあとわずかです。何となくせわしいですよね。

当店２階から撮影したルミナリエの様子 バリケイドで大丸周辺は陸に孤島、 警備の弩声と雑踏の音だけが響いている

話は変わりますが、うちの店って歴史が長い分いろんな方に愛していただいてるなあって感じることが多いんです。

ゆっくりとされる時間がおありの方にはお茶をお入れして座ってお話しさせていただくんですが、昨日も東京からご夫婦でお見えになり別荘でお使いの当店のイスとUSEDの椅子を張り替えて事務所でお使いになられるとのことでいろいろなお話をさせていただきました。お話の中で当店の家具の魅力をたくさんお客様がお話ししてくださいました。

お電話でUSEDの家具をご注文いただいた東京の方はこんな安くUSEDといえ永田の家具売っちゃダメだよとおしかりを受けました。

三ノ宮に来たら立ち寄って世間話をして行かれるご夫婦の方も何組もいらっしゃいます。皆さん本当にありがたいお客様です。いつでもどうぞお茶のみにお立ち寄りください。

本当に寒くなってきて、一方では師走ということで何かと忙しいことになっています。

おかげさまで１１月の初めに行った東京方面の巡回修理の時にお聞きした椅子の張替などがいっぱいあり、今はそれらのご注文を順次お届けすることでバタバタしています。

そんな中、いくつかお話をいただきました。

それは、親御さんが亡くなったので家具を移動させたりしたいのですが、というお話です。

ありがたいお話です。皆さん、どうにかして今までご両親が使ってきた家具を自分たちが使えるようにしようと思って声をかけていただきます。もちろん、うちとしてもできる限り使っていただけるようにご相談をしていきます。

古い家具が新しい場所を得てまた使って頂ける。本当にありがたいことだと思っています。

皆さんも古い家具がご自宅や実家にあるようでしたら一度ゆっくりと見てください。そこにはいろいろな思い出もあると思います。それも一緒に新しい場所を与えてやるというのはどうでしょうか。

今回お話をいただいたお客様の結果はまたご報告したいと思います。

インフルエンザがはやりだしているようです、どうぞお気を付け下さい。

ではまた。

書いててつくづく思ったけれど昔のお金持ちって桁が違うんやね。

仮に、今この家を建てるとなると敷地の土地代、建物の建築代、家具や内装の費用、いったいいくらかかるんやろうと思います。

さて、ジェームズ邸の中に行きます。

忘れていましたが室内のドアはこんな感じです。

それから今度は地下に降りていきます。

その途中に執事さんが使っていたと思しき机があります。これもちょっとしたもの。これも僕の爺さんのデザインかな?

さて、階下へ行くとそこはビリヤードルーム、僕らが見たことのあるビリヤード台の1.5倍はありそうなビリヤード台があり、その大きさに伴って

キューも長いものが置いてありました。その横のサイドテーブルが写してあります。

さらに奥へ行くと地下から庭に出ることができるようになっていて、その庭に行く前室がまた凝っています。

床はタイルが貼ってあるのですが、これがきれいでそこに置いてあった椅子が写真のものです。タイルも一部写っています。

この椅子はもともとダイニングで使われていたものですが、じつはシートが取り外し可能で夏と冬で使い分けをしていたようです。

今度は上に行きます。

2階に上がる階段です。

2階にもいくつか部屋がありますがある部屋に合った本棚です。これもサイドボード同様塗装が剥げ剥げで、塗直しをしたいなと思って見ました。

最後に屋上というか屋上にある塔からの眺望です。明石大橋がきれいに見えます。

実はここに展望台に行くとあるような望遠鏡が据え付けてあって、これは何のためやろうと言っていたら、一緒に行った竹中工務店の人が

ここをジェームズさんから買い受けた方が船を運行している会社のオーナーでここから自分ところの船を見ていたらしいと教えてくれました。

ウソかホントか知りませんが。

これでジェームズ邸は終わります。

最初にも書きましたが、別に観光案内をしているわけではなくうちの仕事の一つを紹介させてもらったわけです。

僕も今までお袋から話を聞くだけで実際に見ることがほとんどありませんでした。今回、突然といっていいくらいのタイミングで乾邸とっジェームズ邸のお話をいただきました。とっても幸運なことだと思っています。もし、これで実際にお仕事をさせていただけるようになったら本当にありがたい話だと思いますし、こんな仕事を僕に残してくれたご先祖様に感謝しないといけないと思っています。

どちらもそのうちには皆さんが見ることができる施設になると思います。

もし、行かれましたら是非感想をお願いします。

では、また。

先ずは玄関、重厚です。扉の柄は今もうちで使っているデザイン、うちの作品かな？

次は玄関に入ったところにあるコートなどを一時置いておくための衣装盆、これも僕にとっては

見慣れたデザインです。　

玄関ホールにある組テーブルとその壁面装飾。これも僕にとってはどれもおなじみのもの。

壁面は竹中工務店で補修をしてしまっているので当初の風合いとは異なっています。

組テーブルの方は塗装をやり直す必要がありそうです。

次は書斎、真ん中に置いてあるイスとテーブルはあとで別に置いたもののようです。

そしてリビングルーム、全体の装飾はすごいです。

次のサイドボードは当初からあったもののようです。これはうちの製品だと思う？

これも全体を塗り直したいと思いました。だってハゲハゲになってしまっているもの。

あんまり長くなるので一旦これで筆を置きます。

うちのかもと言っていますが、この建物が建った時期、うちの3代目、僕のじいさんですが、

このような邸宅の中の造作や家具をずいぶん手がけていたようです。前に話をした乾邸もその

一つです。

残念ながら、3代目は太平洋戦争の末期、昭和20年6月に沖縄で戦死しました。この人が生きて

いたらうちの家具はどんなふうになって行ったのかなと思います。

ところで、じいさんのデザインの才能ははどこに遺伝しているんだろう……。

ではまた。

遅くなりましたが11月24日の日の神戸新聞の取材の報告です。

神戸の観光の為のパンフ？まだはっきりとした名前はわからないのですがーーーの取材でした。

「店名はでませんがよろしいでしょうか？」と尋ねられ「別に神戸のお役にたてるなら別にかまいませんよ。」とお答えすると「そこからデザインをまねされるから困るという業種の方もあるので念のためにお伺いしました。」との返事で逆にびっくりしました。　　　今のこの情報の多い世界で特許でもとらない限りどこからでもまねされるのは防ぎようがないのですからそんなこと気にしようもないと思うのにーーーそんなこと言う人がいるんだ！

その昔ネットもない時代、店に用事をつっくてはデザインや作り方を見に来てる近所の家具屋さんがあったということを上の世代から来たことがありますが、おばあちゃん(3代目の奥さん）が「盗むより盗むまれほうがええ！盗まれるということはそれだけこちらの方がええということや。ほっときなはれ！」といわはったそうでーーーそれに結局、まったく同じ物はできませんしね。

まあ話はそれましたが、ともかくどんな形であれ神戸が昔のような活気ある魅力的な街になってほしいと切に願っています

昨日からルミナリエが始まりましたがーーー年々見に来られる方減っているようなーーー何事も時代に即して変化しないとーーー魅力的に！！

Feed-n-Wax（フィーデンワックス）

当店お勧めのお手入れ用ワックスです。
家具を納めさせていただく際には、4OZサイズのワックスをサービスでお付けいたしております。

また、店頭にて販売しておりますので使用方法などお気軽にお尋ねください。

オーダーシャツ専門店 金港堂

家具・内装をさせていただき、今も大事にお使いいただいている金沢の老舗オーダーシャツ専門店です。